Neige à Leer

Ce matin, nous avons eu au réveil la surprise d’un paysage blanc : il avait neigé cette nuit.

Start Slide Show with PicLens Lite

Ce midi, je demande aux enfants de m’aider à débarasser. Baptiste me répond tranquillement, tout en mangeant son yaourt: “c’est pas moi qui ai mis le couvert” – variation avantageuse de “c’est pas moi qui ai dérangé”…

Cécile liest immer besser, übt fleissig und versucht alles möglich zu lesen. Heute Morgen am Frühstückstisch wollte sie H-Vollmilch auf der Packung lesen:

Cécile:
H.. HV… HVO

Papa:
Alors le ‘H’, je crois qu’il veut dire ‘Halb’

Cécile:
V… Va… Vo…

Baptiste:
Vogel!

Cécile:
… llm … llmie… llmil … …

Et je m'envole...

Cet après midi, nous sommes allés faire un tour sur le parking de l’hôpital. Baptiste a ressorti son tricycle:

Louis ses patins à roulettes:

Christina et Cécile leurs monocycles:

C’était la première fois que Christina arrive à ne pas utiliser les …

Vacances sur Norderney

Louis avait jeudi et vendredi deux jours de vacances après les remises de bulletin, et Christina a pu se libérer aussi; devant cette perspective, nous avons décidé d’aller passer les quatre jours sur Norderney (photo google maps) :

Nous sommes …

Après la famille, c’est le blog qui déménage… il est maintenant accessible à cette adresse:  http://clement-will.de/wordpress.

Terrain de jeu

Aujourd’hui, nous avons fait notre première sortie terrain de jeu à Leer. En voici quelques photos:

Start Slide Show with PicLens Lite

Nous étions à Bochum ce Week End, et Cornelia a fait une vidéo de Louis à la trompete, qui est maintenant sur YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=Hwqu25JXgrs

Aujourd’hui, Baptiste était malade: nausées, palichon. Je lui dit qu’il n’ira pas à la maternelle. Devant son air d’abord interdit, Cécile essaye de l’encourager:
“Tu verra Baptiste, c’est bien de rester à la maison. Tu pourra jouer un petit peu, te …

Ingrédients:

2 disques de pâte feuilletée
100 g d’amandes en poudre
75 g de beurre mou
2 oeufs
70 g de sucre
1 pomme

Recette:

Mélanger le sucre, le beurre fondu, un oeuf et les amandes
Couper la pomme en petits morceaux, et les ajouter au reste
étaler cette préparation …