Ce midi, Louis remonte de la salle de jeu et demande très gentiment à Baptiste: "Baptiste, sais tu où se trouve la moto de police lego?". Il est à mentionner qu’il y a déjà eu plusieurs cas où Baptiste s’était …

Maison grenier...

Nous avons commandé des panneaux pour isoler la terasse de la vue des bâtiments voisins. Ils ont été livrés, mais les livreurs n’ont pas voulu les monter. Nous nous en doutions, parce qu’ils ne passent vraisemblablement pas dans la cage …

Anniversaire sur Langeoog

Aujourd’hui, nous sommes allés sur Langeoog pour fêter l’anniversaire de Baptiste. Langeoog est une des îles de la mer du nord:

Nous sommes partis de bon matin – à 7h45 de Leer – pour prendre le ferry à 9h30. Nous …

Aujourd’hui, Cécile est partie avec Simone et Maike pour 4 jours sur Langeoog. Elle s’était beaucoup réjouie à cette idée. Ce matin, elle s’est levée avec des larmes dans les yeux, tant elle était étirée entre l’envie de cette aventure …

Gestern war Herr Schmidt, unserer Vermieter, bei uns zum Besuch. Wir saßen am Esstisch. Da kniet sich Baptiste auf seinem Stuhl, wendet sich Herrn Schmidt zu, nimmt eine sehr ernste Miene mit verspannten Mund, und sagt Herrn Schmidt:
“Weißt Du, wir …

Frères

Ce matin, calin entre Louis et Baptiste:

Et un gros plan sur l’oeil de Baptiste, qu’il s’est griffé hier lors de la promenade dans le West-Hammerich:

Start Slide Show with PicLens Lite

Promenade dans le West-Hammerich

Nous sommes allés nous promener cet après midi dans le West Hammerich. C’est une plaine en bordure de la ville, aménagée en aire de repos pour la flore, la faune et les hommes, après qu’elle ait été exploitée pour la …

Cécile fängt an mit Klavier. Bei der Überlegung, was wir für ein Instrument uns anschaffen, kammen wir dazu, von E-Piano zu sprechen. Cécile hörte zu, ein bisschen verdutzt, um dann zu fragen: “Aber… was ist das, ein E-Piano? Ist das …

Mandala

Baptiste a reçu la semaine dernière une carte postale de sa marraine. L’après midi, il est venu me voir avec un mandala en me disant: “Je vais faire ce dessin pour ma marraine”. Après plusieurs après-midi appliqués, il est arrivé …

Le 13 septembre 2006, Louis entrait en première. Le 8 mai 2007, il passait en seconde…