Où aller?

Nous sommes toujours à la recherche d’une maison… Après avoir décidé de ne pas emménager à Emden, nous envisageons cette maison, à Leer:

Start Slide Show with PicLens Lite

Cécile saute…

Aujourd’hui, Cécile a voulu me sauter dans les bras depuis le banc à la maternelle. Elle m’a donc appelé pour que je me prépare, et m’a sauté dans les bras.
Cela m’a rappelé qu’elle faisait déjà cela petite. Mais sans appeler… …

Louis et ses couches…

Voici une anecdote qui m’est revenue il y a peu, et que les enfants de ne lassent pas d’entendre.
Louis a un peu plus de 3 ans,  et nous essayons de lui faire abandonner les couches. Après une semaine sans, voilà …

Begleitende Worte

Das schrieb mir heute Gudrun:
<< Heute ist schon der 4. Tag für Christina und ich wünsche, dass es immer schöner für sie wird. Liebe Grüße an sie und euch alle und auch ich wünsche Dir heute viel Freude …

Première impressions de Leer

Christina a commencé lundi à travailler à Leer. Après une première journée un peu banale, malgré une ambiance décontractée, la joie de la découverte et les bonnes surprises se sont exprimées aujourd’hui: collègues sympathique, échanges prometteurs à propos de la …

Heure de lecture

Louis est un accroc de la lecture. Dès qu’il a une minute de libre, il se plonge dans “Die wilden Kerle” ou “Die drei ???” ou tout autre livre qui lui tombe sous la main. Hier, ils étaient tous les …

Première visite en frise orientale

Première visite en frise orientale

Nous avons fait ce week-end (22 au 25 juin) notre première sortie familiale en frise orientale (Ostfriesland) pour découvrir ensemble la région qui sera la notre d’ici peu de temps.
Nous sommes partis jeudi après midi après l’école pour la frise …

A propos de Leer

Voici quelques paroles recueillies lors de nos entretiens avec les amis, lorsque nous disons que nous allons à Leer:

Leer… ça me dit quelquechose… c’est une petite ville… mais comme y a que des plus petites villes tout autour, c’est pas …

Premières tristesses…

Hier soir et ce matin, après l’euphorie de l’annonce, Louis a montré, les premiers signes de tristesse. Il a réalisé qu’il ne verrait plus ses amis, et que les seules vacances scolaires ne permettront pas de garder un contact intensif. …

Une Libellule

Une Libellule

Ce midi, une libellule s’est perdue dans le salon. Nous l’avons photographiée avant de l’aider à trouver la sortie:

Start Slide Show with PicLens Lite