Wohnen in einer Bonbons-fabrik
Heute ist unser Haus in der Ostfriesische Zeitung:
Start Slide Show with PicLens Lite
Pièce pour la veillée de Noël
Louis a participé à la pièce pour la veillée de Noël: “ein Osterei im Weihnachtsbaum”. Il y jouait le rôle de Fritz, jeune garçon taquin et boudeur, qui décore le sapin de Noël avec un oeuf de Pâques, en prétendant …
Concert de Noël
Baptiste a donné avec les enfants de son groupe d’éveil musical un concert de Noël, en grande pompes! Les enfants étaient habillés en anges, et chantaient avec le choeur des mamans. Ils ont chanté des chants de Noël, et étaient …
Fête d’anniversaire
Aujourd’hui, fête d’anniversaire de Cécile avec les petites amies. il y avait
Cécile, bien sûr:
Linda:
Léonie et Louis:
Jule:
Mélanie:
Madelaine:
Jana:
Cheyenne:
Il y eu des cadeaux, fort prisés de toutes les filles:
Des jeux:
Des bricolages (coiffures d’indien avec des perles) et à manger (méga hamburgers):
Et de la …
Cécile a sept ans!
Cécile a terminé aujourd’hui son septième tour de soleil; ça se fête! Nous avons ainsi commencé au petit déjeuner, entre cadeaux et gâteaux, entre nous:
Cécile avait souhaité aller à la patinoire; après la messe, nous sommes montés dans la voiture …
Weihnachtsbäckerei
Aujourd’hui, Baptiste, Cécile et Hauke ont fait des petits sablés de Noël. Ils étaient fameux!
Start Slide Show with PicLens Lite
Ambiance de l’avent
L’avent a commencé à Leer aussi, avec le marché, les lumières, les nombreuses actions. Nous étions dimanche au “Wiehnachtsmarkt achter d’ Waag”, le marché de Noël à l’ancienne:
Start Slide Show with PicLens Lite
Concert
Cécile a participé aujourd’hui à son premier concert de piano, avec d’autres enfants et adolescents de sa prof, Jadwiga Scharonow. Elle a joué “Hundchen Waltzer” et “Lästige Fliege”.
Voici un enregistrement fait à la maison des deux morceaux, joués par une …
Des fleurs pour sa marraine
Jeudi dernier, nous sommes allés avec Baptiste acheter des fleurs pour la visite des Schäfer. Baptiste a choisi un bouquet pour sa marraine. Il a désigné les fleurs qu’il désirait, puis a composé le bouquet avec la fleuriste. Comme Christina …
Würmer…
Baptiste sang wieder lauthals “Durch den Monsun”. Darauf Cécile:
“Baptiste, kannst Du nicht aufhören, dieses Lied zu singen”.
“Ja, aber ich habe einen Mundwurm.”
“Man sagt Ohrwurm”
“Nein, ich habe einen Mundwurm”.
Na ja, irgendwie stimmt das auch…