Baptiste…
Ce midi, pendant que nous faisions la cuisine ensemble avec Baptiste, nous parlions voiture, et Baptiste m’a dit: “en Allemand, on peut dire Auto”. Première preuve pour moi de sa conscience qu’il maîtrise deux langues!
Forteresse Rothenberg
Nous sommes allés à la forteresse de Rothenberg. Elle se situe près de Schnaittach, au nord-ouest de Nuremberg. En chemin, nous avons pique-niqué dans une prairie en dessous de la forteresse, et y avons fait la sieste, ce fut …
Le printemps arrive!
Pas de doute cette semaine, le printemps est là ! Nous avons sorti les shorts, t-shirts et sandales, et les enfants peuvent jouer dehors.
Les plantes poussent dans le jardin. Nous y avons travaillé: pour gagner de la place, nous avons …
Aprèm terrain de jeux
Hier, Louis avait invité un ami, Kevin, dès le matin; Cécile avait envie de faire du monocycle; nous sommes donc allés en milieu d’après midi Davidmorgensternweg pour y rencontrer les Wallbrück. Nous avons passé l’après midi sur le terrain de …
Nette Kinder…
Gestern abend hatten wir Hauskreis. Am morgen wollte ich Kuchen backen. Das wollte allerdings Baptiste nicht so, so dass wir in einer eher stürmische Stimmung eingeraten sind. Da kam aber den Sonnenschein vom Louis. Als er wahr nahm, wie wir …
Torta di cioccolata
Für eine Kuchenform von 26cm Durchmesser:
200g dunkle Kuvertüre
100g Pinienkerne
125g weiche Butter
4 Eier
100g Zucker
1 Päckchen Vanillezucker
50g Mehl
Puderzucker und Kakaopulver zum Bestaüben
Die Kuvertüre in Stücke schneiden und schmelzen lassen (im Wasserbad z.B.), dann handwarm werden lassen.
Die Pinienkerne auf ein großes Brett schütten …