Kindersprüche
Hier ein paar Ausdrücke, die die Kinder gerne verwenden:
Baptiste, 3 J: “Du wirst was erleben”
Alle: “Du bist eine Nervensäge”, “Lass mich in Ruh!”
Baptiste, 3 J, als er dabei bist am Tisch Unsinn zu machen, und Louis versucht, Ihn daran zu …
Il a de la répartie…
Madic m’a raconté ceci:
Hier, sur l’aire d’autoroute, Madic demande à Baptiste si il souhaite avoir quelquechose. “Non pas” répond Baptiste. Bonne grand-mère, Madic le corrige: “En français, on dit ‘non merci’”. Alors Baptiste regarde de ses petit yeux perçants et …
En vacances chez les grands-parents
Samedi dernier, 4 août, j’ai conduit les enfants en Bretagne. Nous avons fait le voyage sur deux jours, avec une nuitée à l’auberge de jeunesse de Reims. Les enfants ont été super sages dans la voiture.
François, Emilie, Célestine et Paul-Marin …
Louis le clown, Baptiste le crabe
Aujourd’hui, Louis s’est déguisé en clown:
Et Baptiste joue régulièrement à faire le crabe:
Start Slide Show with PicLens Lite
Fête de départ…
Nous nous sommes décidés assez spontanément à faire une fête de départ avec nos amis ici. Nous avons donc invité tous ceux qui nous ont accompagné au cours de ces 8 années à Erlangen à venir au cours de la …
Où aller?
Nous sommes toujours à la recherche d’une maison… Après avoir décidé de ne pas emménager à Emden, nous envisageons cette maison, à Leer:
Start Slide Show with PicLens Lite
Cécile saute…
Aujourd’hui, Cécile a voulu me sauter dans les bras depuis le banc à la maternelle. Elle m’a donc appelé pour que je me prépare, et m’a sauté dans les bras.
Cela m’a rappelé qu’elle faisait déjà cela petite. Mais sans appeler… …
Louis et ses couches…
Voici une anecdote qui m’est revenue il y a peu, et que les enfants de ne lassent pas d’entendre.
Louis a un peu plus de 3 ans, et nous essayons de lui faire abandonner les couches. Après une semaine sans, voilà …
Begleitende Worte
Das schrieb mir heute Gudrun:
<< Heute ist schon der 4. Tag für Christina und ich wünsche, dass es immer schöner für sie wird. Liebe Grüße an sie und euch alle und auch ich wünsche Dir heute viel Freude …
Première impressions de Leer
Christina a commencé lundi à travailler à Leer. Après une première journée un peu banale, malgré une ambiance décontractée, la joie de la découverte et les bonnes surprises se sont exprimées aujourd’hui: collègues sympathique, échanges prometteurs à propos de la …