Baignade

Aujourd’hui nous avons pu prendre le premier bain des vacances à la plage de Bernardi, au sud du cap Béar. Tout le monde a trouvé l’eau plutôt fraîche… Cela n’a pas arrété Cécile qui a tenu à se baigner, …

Nous fêtons les soixante ans de Madic

Nous sommes passés à Lyon samedi dernier : Toute la famille était réunie au Château du Treuil, chez François et Emilie, pour faire un anniversaire surprise à Madic pour ses soixante ans.
Voici une photo de la famille au grand complet:

Start …

Fête d’anniversaire de Baptiste

Aujourd’hui, nous avions invité 3 amis pour l’anniversaire de Baptiste. Les voici jouant avec l’eau dans le jardin, les garçons d’abord, sauvages:
Puis Emma, après que le terrain soit plus calme:

Start Slide Show with PicLens Lite

Dimorphotheca

Dans le jardin, un trait de lumière rencontre un dimorphotheca…

Start Slide Show with PicLens Lite

Concert de guitare

Aujourd’hui, Louis et moi avions le concert de l’école de musique. Louis a joué “Sascha liebt nicht grosse Worte” et “Drehorgewalzer”, et j’ai joué “500 Miles” (plus connu comme “Et j’entends siffler le train” en France). Toute la famille est …

Retour de camp scolaire

Retour de camp scolaire

Louis est revenu ce matin de camp scolaire. Il était parti lundi matin avec les trois 2ème classes de son école. Nous ne savons pas encore grand chose. Une chose est certaine: j’aurais pû m’épargner la valise et le linge …

Des tantémilies

Ce midi, Baptiste a mangé tantémilies  🙂  (traduire tortellinis)

Keine Abschiedstränen

Endlich ist der große Tag da: es geht ins Schullandheim.
Und was macht unser Louis? Er fährt spontan mit seinem Freund Ben zum Bus und sagt dem Papa schon auf dem Platz ein schnelles Tschüß. Ganz schön eigenständig.

Anniversaire de Baptiste

Nous avons fêté aujourd’hui les 3 ans de Baptiste. La fête a eu lieu le matin, comme il est de coutume en Allemagne. Nous avons eu en fin de matinée la visite de Christina, sa marraine. Il a eu un …

Anniversaire Christina

Anniversaire Christina

Hier, nous avons fêté l’anniversaire de Christina!

L’hôpital lui a offert une demi-journée de congé, et nous avons pu nous retrouver tous ensemble pour l’apéritif et le repas à midi. Le cadeau? qui l’aurait deviné: un monocycle ! Voici déjà …